Aviva Godfrey Commissions
Artist, Writer, Teacher and JP>ENG Translator
About
Welcome to my commission center! Please read the terms of service carefully for your request before proceeding.By placing a commission, you agree to the terms listed.If you have any questions or would like to discuss a query in more detail, please be encouraged to contact me at any time via the methods listed below.
Art
Commissions are charged at an hourly rate, recorded via Clockify. Timecards will be presented either at the end of each week or at the end of each stage of the project, per the client's preference. Payment is required at each approval stage unless otherwise noted.Prices are as follows —★ $17/hr for personal
★ $35/hr for Small-scale Commercial
★ $80/hr for Large-Scale CommercialThe scale of the individual project will be determined during the query. Please contact me directly for further information.
Copywriting
Commissions are charged at an hourly rate, recorded via Clockify. Timecards will be presented either at the end of each week or at the end of each stage of the project, per the client's preference. Payment is required at each approval stage unless otherwise noted.Prices are as follows —★ $15/quarter hr for small-scale public branding (profiles, blurbs, etc.)
★ $30/hr for personal use fiction onlyCommercial prices not currently available. All queries are still welcome. Not limited to fiction; non-fiction, critique, editing, and all writing-related work can fall into this field as well.The scale of the individual project will be determined during the query. Please contact me directly for further information.
Teaching
Welcome in, future students. Are you looking for a mentor?I graduated with a Master of Fine Arts in Creative Writing and am a certified online teacher. I have almost 20 years of writing experience, as well as a year of teaching and tutoring experience at the college level.Courses can vary in length from four weeks to one academic year.Customized curriculums are tailored to individual for the sake of including specific topics, or overlapping with concurrent courses. Ex. Tailoring a World Literature class to dovetail with your existing History or Bible courses.Supplements are small-scale additions to existing course material. Ex. Requesting the student translate Bible verses instead of standard childrens' books or short stories in the Japanese course.
| Length | Base Price | Customized | Supplement |
|---|---|---|---|
| Four Weeks | $400 | +$150 | +$50 |
| Six Weeks | $600 | +$150 | +$50 |
| Ten Weeks | $900 | +$200 | +$50 |
| One Semester | $1300 | +$300 | +$150 |
| One Year | $1500 | +$500 | +$300 |
These are the currently available course types. Course details and syllabi coming soon.
Composition
Literary Studies
Creative Writing
Japanese Language
—and more to come!
All courses are available for ages 12 and up. Short courses negotiable for younger students.Class plans will be prepared and approved by the parent or guardian before the beginning of the semester or class period requested. Please allow at least one month before the designated start date to ensure lesson plans have been drawn up to your satisfaction and allow time for any changes.Prices are negotiable based on customer needs. Please send contact me directly for any further questions.
Translation
Japanese to English Translation work is charged by the quarter-hour, recorded via Clockify. Timecards will be presented either at the end of each week or at the end of each stage of the project, per the client's preference. Payment is required upon completion unless otherwise noted.Prices are as follows —★ $15/quarter hour
★ $25/hr per requestThis includes translation of comics, web novels, social media posts, news articles, and video transcription. For more detailed information, please contact me with a direct query.